{"id":1457,"date":"2024-02-04T18:02:23","date_gmt":"2024-02-04T18:02:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cyprus-tourism.net\/?p=1457"},"modified":"2024-01-29T21:02:50","modified_gmt":"2024-01-29T21:02:50","slug":"folklore-and-legends-cyprus-rich-oral-tradition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cyprus-tourism.net\/fr\/uncategorized\/folklore-and-legends-cyprus-rich-oral-tradition\/","title":{"rendered":"Folklore et l\u00e9gendes : Chypre&amp;#039 ; une riche tradition orale"},"content":{"rendered":"<p>Assis \u00e0 l'ombre d'un olivier centenaire au c\u0153ur de Chypre, je n'ai pu m'emp\u00eacher d'\u00eatre captiv\u00e9 par les histoires intrigantes qui se transmettent de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration.<\/p>\n<p>L'un des contes qui a retenu mon attention est celui des &#039;Kallikantzaros,&amp;#039 ; cr\u00e9atures malicieuses cens\u00e9es appara\u00eetre pendant les douze jours de No\u00ebl.<\/p>\n<p>Ce folklore et ces l\u00e9gendes ne sont qu'un aper\u00e7u de la riche tradition orale de Chypre, une tapisserie tiss\u00e9e de cr\u00e9atures mythiques, de l\u00e9gendes h\u00e9ro\u00efques et de coutumes intemporelles.<\/p>\n<p>Mais ce qui rend le folklore de cette \u00eele m\u00e9diterran\u00e9enne vraiment fascinant, c'est son influence contemporaine, car il continue \u00e0 fa\u00e7onner la culture et les croyances de ses habitants.<\/p>\n<p><h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Key_Takeaways\"><\/span>Principaux enseignements<\/h2><\/p>\n<ul>\n<li>Le folklore chypriote a de profondes racines historiques, influenc\u00e9es par d'anciennes civilisations comme les Grecs, les Romains et les Byzantins.<\/li>\n<li>Le folklore refl\u00e8te les croyances, les coutumes et les traditions du peuple chypriote \u00e0 travers l'histoire, fa\u00e7onnant ainsi son identit\u00e9 culturelle.<\/li>\n<li>Les cr\u00e9atures et les \u00eatres mythiques du folklore chypriote ajoutent de l'excitation et de l'\u00e9merveillement, refl\u00e9tant les peurs, les espoirs et les valeurs de la soci\u00e9t\u00e9 chypriote.<\/li>\n<li>Les l\u00e9gendes h\u00e9ro\u00efques et les r\u00e9cits \u00e9piques du folklore chypriote incarnent des vertus et des qualit\u00e9s appr\u00e9ci\u00e9es par la soci\u00e9t\u00e9, inspirant et servant de mod\u00e8les.<\/li>\n<\/ul>\n<p><h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Origins_of_Cyprus_Folklore\"><\/span>Origines de Chypre&amp;#039 ; Folklore<\/h2><\/p>\n<p>Les origines du folklore chypriote remontent \u00e0 d'anciennes civilisations qui ont laiss\u00e9 un impact durable sur la riche tradition orale de l'\u00eele. Ces anciennes civilisations, notamment les Grecs, les Romains et les Byzantins, ont jou\u00e9 un r\u00f4le important dans l'\u00e9laboration de la signification culturelle du folklore chypriote. La situation g\u00e9ographique de l'\u00eele, au carrefour de l'Europe, de l'Asie et de l'Afrique, a \u00e9galement contribu\u00e9 aux diverses influences sur son folklore.<\/p>\n<p>Le folklore chypriote refl\u00e8te les croyances, les coutumes et les traditions de ses habitants tout au long de l'histoire. Les histoires transmises de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration font partie int\u00e9grante de l'identit\u00e9 culturelle de l'\u00eele. Ces r\u00e9cits, souvent peupl\u00e9s de cr\u00e9atures mythiques et d'\u00e9l\u00e9ments magiques, donnent un aper\u00e7u des valeurs et des traditions du pass\u00e9.<\/p>\n<p>L'importance culturelle du folklore chypriote va au-del\u00e0 de ses racines historiques. Il a influenc\u00e9 la litt\u00e9rature moderne et continue de captiver le public par ses r\u00e9cits enchanteurs. De nombreux \u00e9crivains chypriotes contemporains s'inspirent de ces histoires anciennes et int\u00e8grent des \u00e9l\u00e9ments du folklore dans leurs \u0153uvres. Ce faisant, ils rendent non seulement hommage \u00e0 leur h\u00e9ritage, mais maintiennent \u00e9galement la tradition vivante pour les g\u00e9n\u00e9rations futures.<\/p>\n<p><h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mythical_Creatures_and_Beings\"><\/span>Cr\u00e9atures et \u00eatres mythiques<\/h2><\/p>\n<p>Dans le folklore chypriote, une myriade de cr\u00e9atures et d'\u00eatres fantastiques et captivants prennent vie, enchantant et s\u00e9duisant petits et grands. L'exploration des cr\u00e9atures et des \u00eatres mythiques et de leur importance dans la culture chypriote est un voyage fascinant au c\u0153ur de la riche tradition orale de l'\u00eele. Ces cr\u00e9atures et ces \u00eatres ont \u00e9t\u00e9 transmis de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration, tiss\u00e9s dans la trame du folklore et des l\u00e9gendes chypriotes.<\/p>\n<p>L'une de ces cr\u00e9atures mythiques est le Kallikantzaros, une cr\u00e9ature malicieuse qui appara\u00eet pendant les douze jours de No\u00ebl. On dit que ces \u00eatres ressemblant \u00e0 des gobelins passent le reste de l'ann\u00e9e \u00e0 essayer d'abattre l'Arbre du Monde, mais que leurs efforts sont toujours contrari\u00e9s par l'arriv\u00e9e de No\u00ebl. Les Kallikantzaros rappellent l'importance des f\u00eates de fin d'ann\u00e9e et la n\u00e9cessit\u00e9 de l'unit\u00e9 et de la c\u00e9l\u00e9bration.<\/p>\n<p>Une autre cr\u00e9ature tr\u00e8s importante dans le folklore chypriote est le Vrykolakas, un \u00eatre semblable \u00e0 un vampire qui se nourrit du sang des vivants. Les l\u00e9gendes disent que ceux qui meurent d'une mort non naturelle ou qui sont excommuni\u00e9s de l'\u00e9glise sont condamn\u00e9s \u00e0 devenir des Vrykolakas. Ils sont souvent d\u00e9crits comme des cr\u00e9atures redoutables et mal\u00e9fiques, qui hantent la nuit et s\u00e8ment la terreur parmi les villageois.<\/p>\n<p>Ces cr\u00e9atures et \u00eatres mythiques ajoutent non seulement de l'excitation et de l'\u00e9merveillement au folklore chypriote, mais sont aussi le reflet de la culture et des croyances du peuple. Ils donnent un aper\u00e7u des peurs, des espoirs et des valeurs de la soci\u00e9t\u00e9 chypriote, ainsi que de l'importance des traditions et des c\u00e9l\u00e9brations.<\/p>\n<p>La d\u00e9couverte de l'origine de ces cr\u00e9atures et de ces \u00eatres dans le folklore chypriote nous permet de mieux comprendre la tapisserie complexe de la tradition orale de l'\u00eele et son impact durable sur la culture chypriote.<\/p>\n<p><h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Heroic_Legends_and_Epic_Tales\"><\/span>L\u00e9gendes h\u00e9ro\u00efques et r\u00e9cits \u00e9piques<\/h2><\/p>\n<p>En plongeant dans le monde des l\u00e9gendes h\u00e9ro\u00efques et des r\u00e9cits \u00e9piques de la riche tradition orale chypriote, je suis transport\u00e9 dans un monde de bravoure, d'aventure et de h\u00e9ros plus grands que nature. Ces r\u00e9cits rev\u00eatent une immense importance culturelle, car ils refl\u00e8tent les valeurs, les id\u00e9aux et les aspirations du peuple chypriote tout au long de l'histoire.<\/p>\n<p>Voici quatre \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s qui rendent ces r\u00e9cits vraiment remarquables :<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Importance culturelle<\/strong>: \u00c0 Chypre, les l\u00e9gendes h\u00e9ro\u00efques et les r\u00e9cits \u00e9piques ne sont pas de simples divertissements ; ils font partie int\u00e9grante du tissu culturel. Transmises de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration, ces histoires fa\u00e7onnent l'identit\u00e9 collective du peuple chypriote, lui insufflant un sentiment de fiert\u00e9 et d'appartenance.<\/li>\n<li><strong>Arch\u00e9types h\u00e9ro\u00efques<\/strong>: Les h\u00e9ros de ces contes incarnent les vertus et les qualit\u00e9s appr\u00e9ci\u00e9es par la soci\u00e9t\u00e9. Qu'il s'agisse de guerriers intr\u00e9pides ou de dirigeants avis\u00e9s, ces figures arch\u00e9typales inspirent et motivent, enseignent de pr\u00e9cieuses le\u00e7ons de vie et servent de mod\u00e8les aux g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 venir.<\/li>\n<li><strong>Aventures \u00e9piques<\/strong>: Ces r\u00e9cits regorgent de grandes qu\u00eates, de voyages p\u00e9rilleux et de batailles \u00e9piques. Ils nous entra\u00eenent dans des aventures palpitantes \u00e0 travers des paysages mythiques, mettant en sc\u00e8ne l'esprit indomptable et la r\u00e9silience des h\u00e9ros qui surmontent des d\u00e9fis apparemment insurmontables.<\/li>\n<li><strong>Le\u00e7ons morales<\/strong>: Au-del\u00e0 de leur valeur divertissante, ces histoires sont porteuses d'importantes le\u00e7ons de morale. Elles explorent les th\u00e8mes de l'honneur, de la justice, de la loyaut\u00e9 et du sacrifice, offrant des conseils sur la fa\u00e7on de naviguer dans les complexit\u00e9s de la vie et de faire des choix vertueux.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Par leur importance culturelle, leurs arch\u00e9types h\u00e9ro\u00efques, leurs aventures \u00e9piques et leurs le\u00e7ons de morale, les l\u00e9gendes h\u00e9ro\u00efques et les r\u00e9cits \u00e9piques de Chypre continuent de captiver et d'inspirer, perp\u00e9tuant une riche tradition orale qui fait partie int\u00e9grante du patrimoine de l'\u00eele.<\/p>\n<p><h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Traditions_and_Customs_Passed_Down\"><\/span>Traditions et coutumes transmises<\/h2><\/p>\n<p>La transmission des traditions et des coutumes est une pratique vitale qui garantit la pr\u00e9servation du patrimoine culturel et la poursuite des valeurs et des croyances communes. \u00c0 Chypre, la riche tradition orale est profond\u00e9ment li\u00e9e \u00e0 la transmission des rituels et des coutumes familiales. Ces traditions refl\u00e8tent le patrimoine culturel de l'\u00eele et constituent une part importante de l'identit\u00e9 chypriote.<\/p>\n<p>Les rituels familiaux jouent un r\u00f4le important dans la soci\u00e9t\u00e9 chypriote, car ils permettent de resserrer les liens entre les membres de la famille et de renforcer les valeurs culturelles. De la naissance \u00e0 la mort, ces rituels marquent les \u00e9tapes importantes de la vie d'une personne. Par exemple, la c\u00e9l\u00e9bration du bapt\u00eame d'un enfant est une tradition tr\u00e8s pris\u00e9e qui implique des c\u00e9r\u00e9monies religieuses, des festins et le rassemblement des proches. De m\u00eame, les mariages sont des \u00e9v\u00e9nements \u00e9labor\u00e9s, ponctu\u00e9s de danses traditionnelles, de musique et de coutumes transmises de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration.<\/p>\n<p>Ces coutumes permettent non seulement de r\u00e9unir les familles, mais aussi de renouer avec le pass\u00e9 et d'honorer les anc\u00eatres. En participant \u00e0 ces traditions, les jeunes g\u00e9n\u00e9rations acqui\u00e8rent un sentiment d'appartenance et une meilleure compr\u00e9hension de leur patrimoine culturel. La transmission des coutumes et des traditions n'est pas seulement un moyen de pr\u00e9server l'histoire, mais aussi d'assurer la p\u00e9rennit\u00e9 d'une identit\u00e9 collective.<\/p>\n<p>En tant que Chypriote, je suis tr\u00e8s fier de notre riche patrimoine culturel et des traditions qui nous ont \u00e9t\u00e9 transmises.<\/p>\n<p><h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Contemporary_Influence_of_Folklore\"><\/span>L'influence contemporaine du folklore<\/h2><\/p>\n<p>L'influence du folklore dans la soci\u00e9t\u00e9 chypriote contemporaine est \u00e9vidente dans divers aspects de la vie quotidienne, depuis les arts et l'artisanat traditionnels jusqu'aux festivals et c\u00e9l\u00e9brations dynamiques qui mettent en valeur le riche patrimoine culturel de l'\u00eele. Le folklore continue de jouer un r\u00f4le important dans le fa\u00e7onnement du paysage artistique de Chypre, en influen\u00e7ant profond\u00e9ment l'art contemporain.<\/p>\n<p>Voici quatre fa\u00e7ons dont le folklore a influenc\u00e9 l'art chypriote moderne :<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Inspiration pour les arts visuels<\/strong>: Le folklore est une source d'inspiration pour les artistes chypriotes contemporains. Des mythes et l\u00e9gendes anciens aux motifs folkloriques traditionnels, ces \u00e9l\u00e9ments sont souvent incorpor\u00e9s dans les peintures, sculptures et autres formes d'art visuel, comblant ainsi le foss\u00e9 entre le pass\u00e9 et le pr\u00e9sent.<\/li>\n<li><strong>Renouveau de l'artisanat traditionnel<\/strong>: Le folklore a jou\u00e9 un r\u00f4le crucial dans la renaissance de l'artisanat traditionnel chypriote. Aujourd'hui, les artisans s'inspirent de techniques et de motifs anciens, en impr\u00e9gnant leur travail de l'essence du folklore. Cela permet non seulement de pr\u00e9server l'artisanat traditionnel, mais aussi de l'int\u00e9grer \u00e0 la sc\u00e8ne artistique contemporaine.<\/li>\n<li><strong>Influence sur les arts de la sc\u00e8ne<\/strong>: Le folklore continue de fa\u00e7onner la danse, le th\u00e9\u00e2tre et la musique contemporains \u00e0 Chypre. Les danses traditionnelles, telles que le syrtos et le sousta, sont toujours pratiqu\u00e9es et adapt\u00e9es dans des interpr\u00e9tations modernes, m\u00ealant l'ancien et le nouveau. De m\u00eame, la musique et les productions th\u00e9\u00e2trales inspir\u00e9es du folklore c\u00e9l\u00e8brent l'h\u00e9ritage culturel de l'\u00eele.<\/li>\n<li><strong>R\u00f4le dans la narration moderne<\/strong>: Le folklore est une riche source d'inspiration pour la narration moderne \u00e0 Chypre. Les \u00e9crivains et les cin\u00e9astes s'inspirent souvent des mythes anciens, des l\u00e9gendes et des contes populaires pour cr\u00e9er des r\u00e9cits captivants qui trouvent un \u00e9cho aupr\u00e8s du public d'aujourd'hui. Ces histoires ne se contentent pas de divertir, elles pr\u00e9servent et transmettent les valeurs culturelles et les traditions de l'\u00eele.<\/li>\n<\/ol>\n<p>L'impact du folklore sur l'art contemporain et la narration \u00e0 Chypre est ind\u00e9niable. Il donne vie aux expressions artistiques, relie le pass\u00e9 au pr\u00e9sent et permet \u00e0 la riche tradition orale de l'\u00eele de continuer \u00e0 prosp\u00e9rer dans le monde moderne.<\/p>\n<p><h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Frequently_Asked_Questions\"><\/span>Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/h2><h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_Is_the_Significance_of_Cyprus_Folklore_in_the_Context_of_Global_Folklore_Traditions\"><\/span>Quelle est l'importance du folklore chypriote dans le contexte des traditions folkloriques mondiales ?<\/h3><\/p>\n<p>Le folklore chypriote rev\u00eat une grande importance dans le contexte des traditions orales mondiales. Il met en valeur le patrimoine culturel unique de l'\u00eele et a influenc\u00e9 la culture contemporaine par ses histoires captivantes et ses pratiques traditionnelles.<\/p>\n<p><h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_Has_the_Oral_Tradition_of_Cyprus_Folklore_Evolved_and_Adapted_Over_the_Centuries\"><\/span>Comment la tradition orale du folklore chypriote a-t-elle \u00e9volu\u00e9 et s'est-elle adapt\u00e9e au fil des si\u00e8cles ?<\/h3><\/p>\n<p>Au fil des si\u00e8cles, la tradition orale du folklore chypriote a \u00e9volu\u00e9 et s'est adapt\u00e9e. Les histoires et les l\u00e9gendes ont chang\u00e9 pour refl\u00e9ter les \u00e9volutions de la soci\u00e9t\u00e9, mais l'essence de la tradition demeure, reliant les g\u00e9n\u00e9rations par des r\u00e9cits partag\u00e9s.<\/p>\n<p><h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Are_There_Any_Specific_Rituals_or_Ceremonies_Associated_With_Cyprus_Folklore_That_Are_Still_Practiced_Today\"><\/span>Existe-t-il des rituels ou des c\u00e9r\u00e9monies sp\u00e9cifiques associ\u00e9s au folklore chypriote qui sont encore pratiqu\u00e9s aujourd'hui ?<\/h3><\/p>\n<p>Oui, il existe encore aujourd'hui des rituels et des c\u00e9r\u00e9monies associ\u00e9s au folklore chypriote. Ces pratiques contemporaines rev\u00eatent une importance culturelle, illustrant l'adaptation des cr\u00e9atures mythiques et leur impact sur la litt\u00e9rature et l'art.<\/p>\n<p><h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_Do_the_Mythical_Creatures_and_Beings_in_Cyprus_Folklore_Compare_to_Those_Found_in_Other_Mediterranean_Cultures\"><\/span>Comment les cr\u00e9atures et les \u00eatres mythiques du folklore chypriote se comparent-ils \u00e0 ceux que l'on trouve dans d'autres cultures m\u00e9diterran\u00e9ennes ?<\/h3><\/p>\n<p>En comparant les cr\u00e9atures et les \u00eatres mythiques du folklore chypriote \u00e0 ceux d'autres cultures m\u00e9diterran\u00e9ennes, il est fascinant de constater les influences et les similitudes qui existent. La riche tapisserie des contes et l\u00e9gendes nous relie \u00e0 travers le temps et la g\u00e9ographie.<\/p>\n<p><h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Has_Cyprus_Folklore_Had_Any_Impact_on_Contemporary_Literature_Art_or_Entertainment_in_the_Country\"><\/span>Le folklore chypriote a-t-il eu un impact sur la litt\u00e9rature, l'art ou les loisirs contemporains dans le pays ?<\/h3><\/p>\n<p>Le folklore chypriote a eu un impact significatif sur la litt\u00e9rature, l'art et les loisirs contemporains dans le pays. Il a influenc\u00e9 les th\u00e8mes, les personnages et les d\u00e9cors de nombreuses \u0153uvres, et ses \u00eatres mythiques sont devenus populaires dans diverses formes de divertissement.<\/p>\n<p><h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conclusion\"><\/span>Conclusion<\/h2><\/p>\n<p>Explorer la riche tradition orale du folklore et des l\u00e9gendes de Chypre est un voyage captivant dans les profondeurs de son histoire et de sa culture. Des origines de ces contes aux cr\u00e9atures mythiques et aux l\u00e9gendes h\u00e9ro\u00efques, chaque aspect d\u00e9voile une tapisserie de coutumes et de traditions transmises de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration.<\/p>\n<p>Cette tradition vibrante continue de fa\u00e7onner la Chypre contemporaine, rappelant \u00e0 ses habitants leurs racines et les incitant \u00e0 pr\u00e9server et \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer leur patrimoine unique. En v\u00e9rit\u00e9, le folklore est le battement de c\u0153ur qui maintient l'esprit chypriote en vie.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 l'ombre d'un vieil olivier, d\u00e9couvrez les r\u00e9cits captivants de Chypre&amp;#039 ; le folklore et les l\u00e9gendes qui influencent encore aujourd'hui sa culture.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":1456,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":"","_wpscp_schedule_draft_date":"","_wpscp_schedule_republish_date":"","_wpscppro_advance_schedule":false,"_wpscppro_advance_schedule_date":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1457","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"modified_by":"Cyprus Tourism","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cyprus-tourism.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cyprus-tourism.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cyprus-tourism.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyprus-tourism.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyprus-tourism.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1457"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cyprus-tourism.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1457\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1801,"href":"https:\/\/www.cyprus-tourism.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1457\/revisions\/1801"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyprus-tourism.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1456"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cyprus-tourism.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyprus-tourism.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyprus-tourism.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}